В больнице, где вы не знаете языка,
говорите — переведёт
Нажмите микрофон и говорите — приложение переведёт на язык собеседника и озвучит. Корейский ↔ английский, японский, китайский, вьетнамский, русский, тайский. Загрузите языковую модель один раз — и всё работает без интернета.
Android 7.0 и новее · пока только Android
🎤говорите — переведёт
Сделано для разговора у стойки регистрации или в кабинете врача, когда телефон передают друг другу. Всего две кнопки — [Говорю я] и [Говорит собеседник]. Нажмите, скажите — текст появится, перевод крупно покажется на языке собеседника и будет озвучен.
- Корейский ↔ английский, японский, китайский, вьетнамский, русский, тайский (язык собеседника меняется прямо на экране)
- Перевод выполняется на телефоне. Загрузите языковую модель (около 30 МБ) один раз — дальше интернет не нужен.
- Там, где говорить неудобно, можно набрать текст; перевод можно скопировать.
- Сказанное не отправляется на наш сервер. Приложение не собирает личные данные.
🏥Поиск больниц и аптек
80 000 больниц и 25 000 аптек Кореи по открытым данным HIRA. Найдите ближайшие, аптеки, открытые прямо сейчас, и ночные/праздничные клиники, если ребёнок заболел ночью. Есть и больницы за рубежом — США, Япония, Китай, Вьетнам, Таиланд и другие.
- Названия больниц и отделений — на вашем языке
- Отделения, число специалистов, оборудование (МРТ, КТ) и цены на платные услуги, заявленные больницей
- Кнопка звонка и маршрут в KakaoMap / Naver Map
💬Сообщество без языкового барьера
Пишите на своём языке — люди из других стран прочтут на своём. Задавайте вопросы и отвечайте на досках по заболеваниям без регистрации; об ответах приходят уведомления.
?Частые вопросы
Работает на iPhone?
Пока только Android. На iPhone пользуйтесь этим сайтом — поиск больниц/аптек и сообщество на сайте такие же.
Правда работает без интернета?
Перевод — да: при интернете откройте экран перевода один раз, чтобы загрузить модель. Распознавание речи и озвучка используют встроенные функции Google на телефоне; загрузите офлайн-пакет речи в настройках телефона — и они тоже будут работать без сети. Инструкция — в справке «Офлайн-режим» внутри приложения.
Это бесплатно?
Бесплатно, без рекламы и без регистрации.
Перевод точный?
Используется офлайн-перевод Google. Бытовой разговор и описание симптомов переводятся хорошо, но важное — диагноз, назначения — уточняйте у медперсонала. Muromuro не заменяет медицинскую диагностику.