胰臟炎

從上腹部延伸至背部的劇烈疼痛—— 急性或慢性胰腺炎。

急性胰腺炎——是急診室的疾病。

急性胰腺炎是一種導致胰臟發生急劇炎症的疾病,其特徵是上腹部(靠近肚臍)出現劇烈疼痛,該疼痛可能延伸至背部,並伴有嘔吐。蜷臥時可能會稍微緩解。

  • 主要原因包括膽結石和酒精。
  • 如果懷疑患有此病,請不要猶豫,立即前往急診室。基本治療包括禁食和輸液,如果病情嚴重,則需要入住加護病房進行 intensive care。
  • 康復後,必須針對病因進行矯正:如果是膽結石引起的,應諮詢是否需要切除膽囊;如果是酒精引起的,則必須戒酒(再次飲酒是導致復發的捷徑)。

來源: 질병관리청 국가건강정보포털 · 基準日 2026-08-13

慢性胰腺炎與胰臟健康。

重複的發炎可能導致胰臟逐漸硬化,進而減少消化酶和胰島素的分泌,引起油膩的糞便、體重下降以及糖尿病。

  • 治療的絕對條件是戒酒、戒菸,同時補充消化酶並控制疼痛。
  • 慢性胰腺炎會增加罹患胰腺癌的風險,因此需要定期追蹤。
  • 如果在檢查中發現「胰臟囊腫」,雖然大多數為良性,但根據種類和大小,追蹤方式有所不同,請諮詢消化內科,制定管理計畫。

常見問題

喝多少酒會導致胰臟炎呢?

每個人的情況不同,因此沒有安全的飲酒標準。
即使是短時間內大量飲酒,也可能引發急性胰臟炎;
如果已經患過一次,即使少量飲酒也會增加復發的風險。

如果胰臟不好,應該吃什麼呢?

急性期恢復後,應從低脂肪飲食開始,然後逐步增加攝取量。
如果是慢性病患,應少量多餐,並限制油膩食物的攝取;服用酵素藥品的時間,請遵照醫生的指示。

本頁信息來源

· 질병관리청 국가건강정보포털 (基準日 2026-08-13)

最後確認日:2026년 8월 13일
制度和費用可能會有變動。做出重要決定前,請到官方頁面確認最新內容。

提供的功能

也看看其他分類